Page 21 - TMOK olimpiyat dunyasi

Basic HTML Version

Gonzaga, Lenine ve Mariene De
Castro gibi sanatçılar performans-
larını sergiledi.
Rio de Janeiro Belediye Başkanı
Eduardo Paes, Olimpiyat bayra-
ğını IOC Başkanı Thomas Bach’a
teslim etti. Bach ise bayrağı
2020 Olimpiyat Oyunları’na ev
sahipliği yapacak Japonya’nın
başkenti Tokyo’nun Valisi Yuriko
Koike’ye devretti. Bayrak Devir
Töreninden sonra Japonya’nın
milli marşı çalındı ve Japonya
kendi gösterisini sundu. Gecenin
en ilginç anlarından biri, Japonya
Başbakanı Shinzo Abe’nin, yeşil
bir boru içinden bilgisayar oyunu
kahramanı Super Mario kostü-
müyle çıkması oldu.
Rio 2016 Organizasyon Komitesi
Başkanı Carlos Arthur Nuzman,
kapanış töreninde yaptığı konuş-
mada, oyunlara başarılı bir şekilde
ev sahipliği yaptıklarını belirterek
Brezilya halkına gösterdikleri
ilgiden dolayı teşekkür etti. IOC
Başkanı Thomas Bach da Rio de
Janeiro’yu kutlayarak, ‘’Olimpiyat
oyunları ev sahipliğini başa-
rıyla yerine getiren Brezilya’ya
teşekkür ediyorum. Brezilya, bu
başarıyla gurur duyabilir. Hepi-
mize ilham kaynağı oldunuz. Te-
şekkürler Rio, tebrikler Brezilya’’
ifadelerini kullandı. Konuşmaların
ardından 17 gündür statta yanan
Olimpiyat meşalesi söndürüldü ve
oyunlar resmen sona erdi. Tören,
samba ve havai fişek gösterileriy-
le tamamlandı.
Sayın Bakanımız Akif Çağatay
Kılıç’ın da katıldığı Kapanış
Töreni’ni takiben 22 Ağustos’ta
özel uçakla Türkiye’ye dönen Ka-
filemiz Atatürk Havalimanı Devlet
Konukevi’nde Gençlik ve Spor
Bakanlığı tarafından düzenlenen
özel törenle karşılandı.
Rio de Janeiro kenti daha sonra
7-18 Eylül tarihleri arasında da
2016 Paralimpik Oyunları’na ev
sahipliği yaptı.
and Mariene De Castro performed
at the Ceremony.
The ceremony featured the sym-
bolic handover of the Olympic flag.
Rio mayor Eduardo Paes returned
it to IOC president Bach, before
it was passed to Tokyo governor
Yuriko Koike. That was followed
by the national anthem of Japan
and an impressive showcase of
Tokyo, which included Japan’s
Prime Minister Shinzo Abe’s
star turn, emerging from a large
green pipe in homage to Nintendo
character Super Mario.
Rio 2016 Organizing Committee
President Carlos Nuzman thanked
the Brazilian people and said “Rio
has made history. The city dis-
played not only its beauty, but also
its capacity to host the biggest
sporting event in the world. Rio
has been renovated, transformed.
I am proud of my country, proud
of my city, proud of my people.”
In his official closing address,
IOC President Thomas Bach
congratulated Brazil on hosting a
Games that has inspired the world
and said “Thank you for your
warm hospitality. You have many
reasons to be proud. These were
a marvellous Olympic Games in
the marvellous city. These Games
are leaving a legacy for genera-
tions to come.” Bach then officially
closed the 31st Olympic Games
and the Olympic flame was ex-
tinguished. The ceremony ended
with a samba show and fireworks
display.
After the Closing Ceremony, also
attended by Minister of Youth and
Sport Akif Çağatay Kılıç, Turkish
Olympic Team returned to Turkey
to receive a hero’s welcome.
Olympic World
19